ГОСТ ISO 21573-2-2013
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
Машины и оборудование строительные
БЕТОНОНАСОСЫ
Часть 2
Методы испытаний
Building construction machinery and equipment. Concrete pumps. Part 2. Procedure for examination of technical parameters
МКС 91.220
Дата введения 2015-01-01
Предисловие
Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2009 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены"
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью "ИЦ "ЦНИП СДМ" (ООО "ИЦ "ЦНИП СДМ") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 267 "Строительно-дорожные машины и оборудование"
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации по переписке (протокол N 63-П от 27 декабря 2013 г.)
За принятие проголосовали:
Краткое наименование страны | Код страны | Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
Азербайджан | AZ | Азстандарт |
Армения | AM | Минэкономики Республики Армения |
Беларусь | BY | Госстандарт Республики Беларусь |
Казахстан | KZ | Госстандарт Республики Казахстан |
Киргизия | KG | Кыргызстандарт |
Молдова | MD | Молдово-Стандарт |
Россия | RU | Росстандарт |
Узбекистан | UZ | Узстандарт |
(Поправка. ИУС N 3-2022).
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 21573-2:2008* Building construction machinery and equipment - Concrete pumps - Part 2: Procedure for examination of technical parameters (Машины и оборудование строительные. Бетононасосы. Часть 2. Методы испытаний).
________________
* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - .
Международный стандарт разработан Техническим комитетом по стандартизации ISO/TC 127 "Машины землеройные" Международной организации по стандартизации (ISO) и утвержден Европейским комитетом по стандартизации CEN в качестве европейского стандарта без внесения изменений.
Официальные экземпляры международного стандарта, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, и международных стандартов, на которые даны ссылки, имеются в национальных органах по стандартизации.
Перевод с английского языка (en).
Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении ДА.
Степень соответствия - идентичная (IDT).
Разработанный стандарт может быть использован при ежегодной актуализации перечня стандартов, содержащих правила и методы исследований (испытаний), а также стандартов, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза "О безопасности машин и оборудования".
5 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 19 марта 2014 г. N 182-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 21573-2-2013 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2015 г.
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет
ВНЕСЕНА поправка, опубликованная в ИУС N 3, 2022 год, введенная в действие с 12.10.2021
Поправка внесена изготовителем базы данных
1 Область применения
Настоящий стандарт определяет порядок и методы испытаний технико-экономических характеристик бетононасосов в соответствии с ISO 21573-1.
Настоящий стандарт распространяется на мобильные (со стрелой или без нее) и стационарные бетононасосы.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использована нормативная ссылка на следующий стандарт*, для недатированной ссылки применяют последнее издание ссылочного документа.
_______________
* Таблицу соответствия национальных стандартов международным см. по ссылке. - .
ISO 21573-1 Building construction machinery and equipment - Mobile crushers - Part 1: Terminology and commercial specification (Машины и оборудование строительные. Бетононасосы. Часть 1. Терминология и технические условия)
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 бетононасос роторного типа с одним роликом (single rotary-type pump): Бетононасос постоянного действия, подающий бетонную смесь в бетоновод с помощью сжатия эластичного рукава одним вращающимся роликом.
3.2 бетононасос роторного типа с двумя роликами (double rotary-type pump): Бетононасос постоянного действия, подающий бетонную смесь в бетоновод с помощью сжатия эластичного рукава двумя вращающимися роликами
4 Объем испытаний
При испытаниях проверяют следующие характеристики бетононасосов:
a) производительность бетононасоса;
b) высота загрузки приемного бункера и работа активатора;
c) работа водяного насоса;
d) работа бетонораспределительной стрелы;
e) работа выносных опор (аутригеров).
5 Проверка производительности бетононасоса (см. таблицы с 1 по 3)
5.1 Поршневой бетононасос
5.1.1 Производительность бетононасоса
Производительность бетононасоса определяют расчетной производительностью.
Расчетную производительность рассчитывают по следующей формуле:
где - расчетная производительность (м/ч);
- диаметр бетонотранспортного поршня бетононасоса (мм);
- длина хода бетонотранспортного поршня рабочего цилиндра бетононасоса (мм);
- частота работы бетонотранспортного поршня бетононасоса (мин).
5.1.2 Давление на бетонную смесь
Давление на бетонную смесь определяют максимальным расчетным давлением нагнетания, которое рассчитывают по одной из следующих формул:
: в поршневой полости,
: в штоковой полости,
где - максимальное расчетное давление;
- настройка нижнего предела давления;
- диаметр основного гидроцилиндра;
- диаметр бетонотранспортного цилиндра;
- диаметр штока.
5.2 Бетононасос роторного типа
5.2.1 Бетононасос роторного типа с одним роликом (см. рисунок А.1)
5.2.1.1 Производительность
(мм)
(мм)
(рад)
(мм/об)
(м/ч)
5.2.1.2 Давление на бетонную смесь
(МПа)
(Н)
(рад)
(мм)
(мм)
(мм)
(рад)
(мм)
(мм)
(мм)
(мм)
(мм)
где - большой радиус полуэллиптической контактной зоны (мм);
- малый радиус полуэллиптической контактной зоны (мм);
- скорость вращения ротора (мин);
- нагрузка от внутреннего давления (Н);
- расчетное давление на выходе (МПа);
- расчетная производительность (м/ч);
- объем на выходе за один оборот ротора (мм/об);
- радиус ролика (мм);
- расстояние между центром бетононасоса и центром ролика (мм);
- расстояние между центром бетононасоса и точкой контакта между ротором и эластичным рукавом (мм);
- расстояние между точкой контакта ролика с эластичным рукавом и центром ролика (мм);
- перпендикуляр от внутренней точки контакта ролика и эластичного рукава до центра бетононасоса (мм);
- расстояние между центром бетононасоса и осью симметрии эластичного рукава (мм);
- радиус от центра бетононасоса к поверхности резиновой подушки (мм);
- площадь проекции контактной зоны эластичного рукава и ролика (мм);
- крутящий момент ротора (Нм);
- толщина эластичного рукава бетононасоса (мм);
- внутренний объем эластичного рукава не сжатого роликом (мм);
- центр тяжести полуэллиптической контактной зоны эластичного рукава и ролика (мм);
- центр угла, занимаемого роликом для расчета (рад);
- угол между и (рад);
- внутренний диаметр эластичного рукава бетононасоса (мм);
- угол между и (рад).
См. рисунок А.1.
5.2.2 Бетононасос роторного типа с двумя роликами (см. рисунок А.2)
5.2.2.1 Производительность
(мм)
(мм)
(рад)
(мм/об)
(м/ч)
5.2.2.2 Давление на бетонную смесь
(МПа)
(Н)
(рад)
(мм)
(мм)
(рад)
(мм)
(мм)
(мм)
где - большой радиус полуэллиптической контактной зоны (мм);
- малый радиус полуэллиптической контактной зоны (мм);
- скорость вращения ротора (мин);
- нагрузка от внутреннего давления (Н);
- расчетное давление на выходе (МПа);
- расчетная производительность (м/ч);
- объем на выходе за один оборот ротора (мм/об);
- радиус ролика (мм);
- расстояние между центром бетононасоса и центром ролика (мм);
- расстояние между точкой контакта ролика с эластичным рукавом и центром ролика (мм);
- расстояние между центром бетононасоса и осью симметрии эластичного рукава (мм);
- площадь проекции контактной зоны эластичного рукава и ролика (мм);
- крутящий момент ротора (Нм);
- толщина эластичного рукава бетононасоса (мм);
- внутренний объем эластичного рукава не сжатого роликом (мм);
- центр тяжести полуэллиптической контактной зоны эластичного рукава и ролика (мм);
- угол между и (рад);
- внутренний диаметр эластичного рукава бетононасоса (мм);
- угол между и (рад).
См. рисунок А.2.
6 Проверка высоты загрузки приемного бункера и работы активатора (см. таблицу 4)
6.1 Проверка высоты загрузки приемного бункера
Установите бетононасос в рабочее положение на ровной площадке с полностью выдвинутыми выносными опорами. Измерьте высоту загрузочного края бункера над уровнем площадки.
6.2 Проверка работы активатора
Проверка данных о работе активатора без бетона:
a) скорость вращения активатора:
скорость вращения активатора измеряют с использованием секундомера или тахометра;
b) давление в системе привода активатора:
рабочее давление гидропривода активатора измеряют при следующих условиях:
- на холостом ходу без бетонной смеси в бункере;
- давление на предохранительном клапане.
7 Проверка работы водяного насоса (см. таблицу 4)
7.1 Основные положения
Водяной насос устанавливают для очистки бетононасоса после работы и проверяют в соответствии с 7.2 и 7.3.
7.2 Проверка системы сброса давления воды
При помощи дроссельной заслонки, перекрывают рабочую магистраль водяного насоса очистки бетононасоса. Измеряют давление воды и давление гидравлической жидкости.
7.3 Расход воды на холостом ходу
Полностью открывают дроссельную заслонку водяного насоса, затем измеряют давление воды в системе очистки и давление гидравлической жидкости в гидросистеме.
8 Проверка работы бетонораспределительной стрелы
Данную проверку производят на бетонораспределительной стреле автобетононасоса.
Измеряют следующие показатели:
a) максимальная длина стрелы:
на разложенной по горизонтали стреле бетононасоса измеряют расстояние между центром поворота и центром наконечника бетонораздаточного рукава, который вертикально подвешен в рабочем положении при максимальной длине стрелы, либо прикреплен в рабочем положении к одной из секций бетонораздаточной стрелы;
b) максимальная высота стрелы:
стрелу устанавливают полностью разложенной и поднятой в вертикальное положение, измеряют высоту стрелы над уровнем земли.
Максимальная высота стрелы, также может быть рассчитана с помощью данных об измерении максимальной длины стрелы, угла наклона поднятой стрелы и высоты опорной точки нижней части стрелы;
c) рабочая зона стрелы:
составляют схему рабочей зоны стрелы с учетом длины каждой секции, угла складывания и т.д.;
d) скорость работы стрелы по каждой секции;
e) угол поворота;
f) зона поворота;
g) скорость поворота.
9 Проверка работы выносных опор (аутригеров) (см. таблицу 6)
Измеряют следующие показатели:
a) расстояние между центрами опор аутригеров в рабочем положении (автобетононасос вывешен на аутригерах);
b) максимальная нагрузка на каждую опору.
Таблица 1 - Протокол испытаний - Бетононасос (поршневого типа)
Дата | Место | ||||||
Модель бетононасоса | Серийный номер | ||||||
Характеристики | Величина измерения | Единица измерения | Примечание | ||||
Бетоно- | Скорость вращения гидравлического насоса | мин | |||||
Давление в гидросистеме без нагрузки | МПа | ||||||
Максимальное давление в гидросистеме (предохранительный клапан) | МПа | ||||||
Скорость работы бетонотранспортного поршня | мин | ||||||
Диаметр бетонотранспортного цилиндра | мм | ||||||
Диаметр гидроцилиндра | мм | ||||||
Диаметр стержня | мм | ||||||
Ход поршня | мм | ||||||
Объем хода поршня | м |
| |||||
Отношение сечения гидроцилиндра и бетонотранспортного цилиндра | : нагнетание в поршневой полости | ||||||
Максимальное расчетное давление на выходе | МПа | или | |||||
Максимальная расчетная производительность бетононасоса | м/ч | ||||||
Настройки питания гидравлической системы | кВ |
Таблица 2 - Протокол испытаний - Бетононасос роторного типа с одним роликом
Дата | Место | |||||||
Модель бетононасоса | Серийный номер | |||||||
Характеристики | Величина | Единица | Примечание | |||||
Бетоно- | Скорость вращения гидронасоса | мин | ||||||
Давление в гидросистеме без нагрузки | МПа | |||||||
Максимальное давление в гидросистеме (предохранительный клапан) | МПа | |||||||
Скорость вращения ротора | мин | |||||||
Расстояние между центром бетононасоса и осью симметрии эластичного рукава | мм | |||||||
Внутренний диаметр эластичного рукава бетононасоса | мм | |||||||
Внутренний объем эластичного рукава под давлением ролика | мм | |||||||
Объем на выходе за оборот ротора | м | |||||||
Нагрузка от внутреннего давления | Н | |||||||
Площадь проекции контактной зоны эластичного рукава и ролика | мм | |||||||
Максимальное расчетное давление на выходе | МПа | |||||||
Максимальная расчетная производительность | м/ч |
Таблица 3 - Протокол испытаний - Бетононасос роторного типа с двумя роликами
Дата | Место | |||||||
Модель бетононасоса | Серийный номер | |||||||
Характеристики | Величина измерения | Единица | Примечание | |||||
Бетоно- | Скорость вращения гидронасоса | мин | ||||||
Давление в гидросистеме без нагрузки | МПа | |||||||
Максимальное давление в гидросистеме (предохранительный клапан) | МПа | |||||||
Скорость вращения ротора | мин | |||||||
Расстояние между центром бетононасоса и центром ролика | мм | |||||||
Внутренний диаметр эластичного рукава бетононасоса | мм | |||||||
Внутренний объем эластичного рукава не сжатого роликом | мм | |||||||
Объем на выходе за один оборот ротора | м | |||||||
Нагрузка от внутреннего давления | Н | |||||||
Площадь проекции контактной зоны эластичного рукава и ролика | мм | |||||||
Расчетное давление на выходе | МПа |
| ||||||
Расчетная производительность | м/ч |
|
Таблица 4 - Протокол испытаний - Бункер и активатор
Дата | Место | ||||||||
Модель бетононасоса | Серийный номер | ||||||||
Характеристики | Величина измерения | Единица | Примечание | ||||||
Застывший бетон (отход) | Без бетона | см | |||||||
Бункер и активатор | Высота загрузки приемного бункера (не загруженного) | мм | |||||||
Скорость вращения активатора | мин | ||||||||
Давление в гидросистеме (без нагрузки) | МПа | ||||||||
Давление в гидросистеме (разгрузка) | МПа | ||||||||
Водяной насос для очистки | Выключенный | Давление масла | МПа | ||||||
Без нагрузки | Давление воды | МПа | |||||||
Расход воды | дм (л) | ||||||||
Давление масла | МПа |
Таблица 5 - Протокол испытаний - Распределительная стрела
Дата | Место | |||||||
Модель бетононасоса | Серийный номер | |||||||
Характеристики | Величина измерения | Единица | Примечание | |||||
Бетоно- | Максимальный вылет | мм | ||||||
дели- | Максимальная высота | мм | ||||||
стрела | Длина стрелы | 1-я секция | мм | |||||
2-я секция | мм | |||||||
3-я секция | мм | |||||||
4-я секция | мм | |||||||
5-я секция | мм | |||||||
6-я секция | мм | |||||||
Угол складывания | 1-я секция | град (°) | ||||||
2-я секция | град (°) | |||||||
3-я секция | град (°) | |||||||
4-я секция | град (°) | |||||||
5-я секция | град (°) | |||||||
6-я секция | град (°) | |||||||
Скорость складывания стрелы | 1-я секция | мин (с) | ||||||
2-я секция | мин (с) | |||||||
3-я секция | мин (с) | |||||||
4-я секция | мин (с) | |||||||
5-я секция | мин (с) | |||||||
6-я секция | мин (с) | |||||||
Угол поворота | град (°) | Измеряют в случае ограниченного угла | ||||||
Угол поворота (максимальный наклон) | град (°) | |||||||
Угол поворота (максимальный наклон)* | град (°)* | |||||||
Скорость поворота (время одного поворота до упора или время полного поворота) | мин (с) |
_______________
* Текст документа соответствует оригиналу, повтор см. выше. - .
Таблица 6 - Протокол испытаний - Выносные опоры (аутригеры)
Дата | Место | |||||||
Модель бетононасоса | Серийный номер | |||||||
Характеристики | Величина | Единица измерения | Примечание | |||||
Опоры | Расстояние между опорами | Ширина установки передних опор | мм | |||||
Ширина установки задних опор | мм | |||||||
Расстояние между передней правой и задней правой опорой | мм | |||||||
Расстояние между передней левой и задней левой опорой | мм |
Приложение А
(информационное)
Расчетная производительность бетононасоса роторного типа и давление на бетонную смесь
А.1 Бетононасос роторного типа с одним роликом
1 - центр корпуса бетононасоса; 2 - ролик; 3 - всасывающая труба; 4 - резиновая подушка; - центр тяжести; - большой радиус полуэллиптической контактной зоны (мм); - малый радиус полуэллиптической контактной зоны (мм); - давление сопротивления эластичного рукава бетононасоса при предельном сжатии (Н); - нагрузка от внутреннего давления (Н); - радиус ролика (мм); - расстояние между центром бетононасоса и центром ролика (мм); - расстояние между центром бетононасоса и внутренней точкой контакта между ротором и эластичным рукавом (мм); - расстояние между точкой контакта ролика с эластичным рукавом и центром ролика (мм); - перпендикуляр от внутренней точки контакта ролика и эластичным рукавом до центра бетононасоса (мм); - расстояние между центром бетононасоса и осью симметрии эластичного рукава (мм); - радиус от центра бетононасоса к поверхности резиновой подушки (мм); - площадь проекции контактной зоны эластичного рукава и ролика (мм); - толщина эластичного рукава бетононасоса (мм); - центр тяжести полуэллиптической контактной зоны эластичного рукава и ролика (мм); - центр угла, занимаемого роликом для расчета (рад); - угол между и (рад); - угол между и (рад); - внутренний диаметр эластичного рукава бетононасоса (мм)
Рисунок А.1 - Бетононасос роторного типа с одним роликом
Пример расчета
- крутящий момент ротора | 8840 Нм | |
- радиус ролика | 150 мм | |
- расстояние между центром бетононасоса и центром ролика | 345 мм | |
- толщина трубы бетононасоса | 16 мм | |
- внутренний диаметр трубы бетононасоса | 101,6 мм | |
- скорость вращения ротора | 38,3 мин | |
- радиус от центра бетононасоса к поверхности резиновой подушки | 520 мм |
1,756 МПа
48347 Н
0,559 рад
92,7 мм
218,5 мм
143,8 мм
0,134 рад
402,4 мм
166,0 мм
27525 мм
219,6 мм
79,8 мм
2349589 мм
453,2 мм
0,320 рад
18386736 мм/об
42,3 м/ч
А.2 Бетононасос роторного типа с двумя роликами
а) Бетононасос роторного типа с двумя роликами
б) Модель зоны сжатия
- большой радиус полуэллиптической контактной зоны (мм); - малый радиус полуэллиптической контактной зоны (мм); - давление сопротивления эластичного рукава бетононасоса при предельном сжатии (Н); - нагрузка от внутреннего давления (Н); - радиус ролика (мм); - расстояние между центром бетононасоса и центром ролика (мм); - расстояние между точкой контакта ролика с эластичным рукавом и центром ролика (мм); - расстояние между центром бетононасоса и осью симметрии эластичного рукава (мм); - площадь проекции контактной зоны эластичного рукава и ролика (мм); - крутящий момент ротора (Нм); - толщина эластичного рукава бетононасоса (мм); - центр тяжести полуэллиптической контактной зоны эластичного рукава и ролика (мм); - угол между и (рад); - угол между и (рад); - внутренний диаметр эластичного рукава бетононасоса (мм)
Рисунок А.2 - Бетононасос роторного типа - Бетононасос роторного типа с двумя роликами
Пример расчета:
- крутящий момент ротора | 8840 Нм | |
- радиус ролика | 100 мм | |
- расстояние между центром корпуса бетононасоса и центром ролика | 475 мм | |
- толщина трубы бетононасоса | 30 мм | |
- внутренний диаметр эластичного рукава бетононасоса | 102 мм | |
- скорость вращения ротора | 38,3 мин |
1,75 МПа
25344 Н
0,376 рад
48,9 мм
115,2 мм
0,9 рад
130 мм
14490 мм
80,1 мм
34026 мм
24319246 мм/об
55,9 м/ч
Приложение ДА
(справочное)
Сведения о соответствии межгосударственного стандарта ссылочным международным стандартам
Таблица ДА.1
Обозначение и наименование ссылочного международного стандарта | Степень соответствия | Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта |
ISO 21573-1 Машины и оборудование строительные. Бетононасосы. Часть 1. Терминология и технические условия | - | * |
* Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов. |
__________________________________________________________________________
УДК 621.869.4-788:629.614.006.35 МКС 91.220 IDT
Ключевые слова: бетононасос, бетононасос роторного типа с одним роликом, бетононасос роторного типа с двумя роликами, проверка производительности бетононасоса, проверка высоты загрузки приемного бункера и работы активатора
__________________________________________________________________________
Редакция документа с учетом
изменений и дополнений подготовлена