ГОСТ Р 70699-2023
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
СУДЕБНО-ПОЧВОВЕДЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА
Термины и определения
Forensic soil examination. Terms and definitions
ОКС 01.040.01
Дата введения 2023-07-01
Предисловие
1 РАЗРАБОТАН Федеральным бюджетным учреждением Российский федеральный центр судебной экспертизы при Министерстве юстиции Российской Федерации (ФБУ РФЦСЭ при Минюсте России) совместно с Федеральным государственным казенным учреждением "Экспертно-криминалистический центр Министерства внутренних дел Российской Федерации" (ФГКУ "ЭКЦ МВД России"), Следственным комитетом Российской Федерации, Институтом криминалистики Центра специальной техники ФСБ России (ИК ЦСТ ФСБ России)
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 134 "Судебная экспертиза"
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 марта 2023 г. N 170-ст
4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации". Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.rst.gov.ru)
Введение
Установленные в настоящем стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий судебно-почвоведческой экспертизы.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.
Термины-синонимы приведены в качестве справочных данных и не являются стандартизованными.
Заключенная в круглые скобки часть термина может быть опущена при использовании термина в документах по стандартизации.
Приведенные определения можно при необходимости изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в настоящем стандарте.
В стандарте приведены иноязычные эквиваленты стандартизованных терминов на английском языке.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы, представленные аббревиатурой, - светлым, синонимы - курсивом.
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий, применяемые в судебно-почвоведческой экспертизе.
Термины, устанавливаемые настоящим стандартом, рекомендуются для применения во всех видах документации и литературы в области судебно-почвоведческой экспертизы, входящих в сферу действия работ по стандартизации и (или) использующих результаты этих работ.
Требования стандарта распространяются как на государственных судебных экспертов, так и на негосударственных судебных экспертов.
2 Термины и определения
1 антропогенные включения в судебно-почвоведческой экспертизе; антропогенные компоненты: Привнесенные в почву (или грунт) в результате техногенного воздействия или бытовой деятельности человека частицы различной природы, не связанные с естественными почвообразовательными и геологическими процессами.
| anthropogenic inclusions in forensic soil examination |
2 грунт в судебно-почвоведческой экспертизе: Объект судебно-почвоведческой экспертизы, не содержащий (или содержащий следовые количества) специфического органического вещества (гумуса), относящийся к слою горной или почвообразующей породы, лежащий непосредственно под почвенной толщей и состоящий преимущественно из отдельных минеральных зерен разного размера или обломков горных пород (минеральных образований).
Примечание - К грунту относят вещества почвенно-геологического, антропогенного и "неопределенного" (смешанного) происхождения.
| ground in forensic soil examination |
3
|
|
грунт: Любая горная порода, почва, осадок и техногенные минеральные образования, рассматриваемые как многокомпонентные динамичные системы и часть геологической среды, изучаемые в связи с инженерно-хозяйственной деятельностью.
[ГОСТ 25100-2020, пункт 3.3] | ground |
|
|
4 групповые признаки в судебно-почвоведческой экспертизе: Совокупность признаков, выявляемых у сравниваемых объектов, необходимых и достаточных для установления общей групповой принадлежности.
| group signs in forensic soil examination |
5
|
|
городская почва (урбанозем): Искусственное образование, возникшее в результате антропогенной деятельности на урбанизированных территориях и утратившее значительную часть свойств и функций естественных природных почв.
[ГОСТ Р 58081-2018, статья 6] | urban soil |
|
|
6
|
|
гумус: Часть органического вещества почвы, представленная совокупностью специфических и неспецифических органических веществ почвы, за исключением соединений, входящих в состав живых организмов и их остатков.
[ГОСТ 27593-88, статья 40] | humus |
|
|
7 диагностические задачи судебно-почвоведческой экспертизы: Установление свойств (характеристик) и состояния объектов судебно-почвоведческой экспертизы.
| diagnostic tasks of forensic soil examination |
8 задачи судебно-почвоведческой экспертизы: Решаемые в процессе производства судебно-почвоведческой экспертизы на основе специальных знаний (в области почвоведения, криминалистики и иных наук) вопросы в целях установления фактических обстоятельств, имеющих значение для дела.
Примечание - Различают диагностические, классификационные и идентификационные задачи.
| tasks of forensic soil examination |
9 идентификационные задачи судебно-почвоведческой экспертизы: Установление общей родовой и (или) общей групповой принадлежности, общего источника происхождения идентифицируемых объектов судебно-почвоведческой экспертизы.
| identification tasks of forensic soil examination |
10 индивидуализирующие признаки объектов судебно-почвоведческой экспертизы: Наличие в объекте судебно-почвоведческой экспертизы неповторимых признаков, свойств или их сочетаний, позволяющих выделить его из множества аналогичных объектов.
| individualizing features of objects forensic soil examination |
11 классификационные задачи судебно-почвоведческой экспертизы: Отнесение объекта судебно-почвоведческой экспертизы к одной из систематических градаций в соответствии с научной классификацией или требованиями нормативных документов.
| classification tasks of forensic soil examination |
12
|
|
классификация почв: Система разделения почв по происхождению и (или) свойствам.
[ГОСТ 27593-88, статья 2] | soil classification |
|
|
13 контрольный образец судебно-почвоведческой экспертизы: Образец, изымаемый в целях установления границ участка местности, связанного с рассматриваемым событием, а также для выявления родовых, групповых, индивидуализирующих признаков (свойств) почвы или грунта за пределами вышеуказанного участка.
| control sample of forensic soil examination |
14 локализация наслоений в судебно-почвоведческой экспертизе: Определение расположения наслоений почвы или грунта на объекте-носителе.
| localization of layers in forensic soil examination |
15 наслоения в судебно-почвоведческой экспертизе: Следы почвы или грунта, обнаруженные на объектах-носителях.
| layers in forensic soil examination |
16 общая групповая принадлежность в судебно-почвоведческой экспертизе: Категорический вывод, сформулированный экспертом по результатам проведенного сравнительного исследования в процессе производства судебно-почвоведческой экспертизы на основании установленной (выявленной) совокупности общих родовых и групповых признаков у сравниваемых объектов.
| general group affiliation in forensic soil examination |
17 общая родовая принадлежность в судебно-почвоведческой экспертизе: Категорический вывод, сформулированный экспертом по результатам проведенного сравнительного исследования в процессе производства судебно-почвоведческой экспертизы на основании установленной (выявленной) совокупности общих родовых признаков у сравниваемых объектов.
| common ancestral affiliation in forensic soil examination |
18 общий источник происхождения в судебно-почвоведческой экспертизе: Категорический вывод, сформулированный экспертом по результатам проведенного сравнительного исследования в процессе производства судебно-почвоведческой экспертизы на основании установленной (выявленной) совокупности общих родовых, групповых и индивидуализирующих признаков у сравниваемых объектов.
| common source of origin in forensic soil examination |
19 объект-носитель в судебно-почвоведческой экспертизе: Предмет материального мира, представленный эксперту для производства судебно-почвоведческой экспертизы в установленном законом порядке, на котором присутствуют следы (наслоения) почвы или грунта.
| carring object in forensic soil examination |
20 объекты судебно-почвоведческой экспертизы: Почва, грунт, представленные в установленном законом порядке для решения задач судебно-почвоведческой экспертизы.
| objects of forensic soil examination |
21
|
|
органическое вещество: Совокупность всех органических веществ, находящихся в форме гумуса и остатков животных и растений.
[ГОСТ 27593-88, статья 39] | organic matter |
|
|
22 почва в судебно-почвоведческой экспертизе: Объект судебно-почвоведческой экспертизы, характеризующийся специфической (почвенной) окраской, состоящий из минеральной основы (минеральных зерен), органоминеральных соединений, специфического органического вещества (гумуса, глинисто-гумусовой плазмы) и (или) растительных частиц, находящихся в различной стадии разложения.
| soil in forensic soil examination
|
23
|
|
почвенный профиль: Совокупность генетически сопряженных и закономерно сменяющихся почвенных горизонтов, на которые расчленяется почва в процессе почвообразования.
[ГОСТ 27593-88, статья 3] | soil profile |
|
|
24
|
|
почвенный горизонт: Специфический слой почвенного профиля, образовавшийся в результате воздействия почвообразовательных процессов.
[ГОСТ 27593-88, статья 4] | soil horizon |
|
|
25
|
|
почва: Самостоятельное естественно-историческое органоминеральное природное тело, возникшее на поверхности земли в результате длительного воздействия биотических, абиотических и антропогенных факторов, состоящее из твердых минеральных и органических частиц, воды и воздуха и имеющее специфические генетико-морфологические признаки, свойства, создающие для роста и развития растений соответствующие условия.
[ГОСТ 27593-88, статья 1] | soil
|
|
|
26 родовые признаки в судебно-почвоведческой экспертизе: Совокупность признаков, выявляемых у сравниваемых объектов, необходимых и достаточных для установления общей родовой принадлежности.
| generic signs in forensic soil examination |
27 сравнительный образец в судебно-почвоведческой экспертизе: Образец, который изымается с места происшествия в установленном законом порядке для решения задач судебно-почвоведческой экспертизы.
| comparative sample in forensic soil examination |
28 судебно-почвоведческая экспертиза: Процессуальное действие, производимое в установленной законом форме лицами, обладающими специальными знаниями в области почвоведения, криминалистики и иных наук, которые дают заключение, отражающее ход и результаты исследования почвы или грунта. | forensic soil examination |
Алфавитный указатель терминов на русском языке
вещество органическое | 21
|
включения в судебно-почвоведческой экспертизе антропогенные | 1
|
горизонт почвенный | 24
|
грунт | 3
|
грунт в судебно-почвоведческой экспертизе | 2
|
гумус | 6
|
задачи судебно-почвоведческой экспертизы | 8
|
задачи судебно-почвоведческой экспертизы диагностические | 7
|
задачи судебно-почвоведческой экспертизы идентификационные | 9
|
задачи судебно-почвоведческой экспертизы классификационные | 11
|
источник происхождения в судебно-почвоведческой экспертизе общий | 18
|
классификация почв | 12
|
компоненты антропогенные | 1
|
локализация наслоений в судебно-почвоведческой экспертизе | 14
|
наслоения в судебно-почвоведческой экспертизе | 15
|
образец в судебно-почвоведческой экспертизе сравнительный | 27
|
образец судебно-почвоведческой экспертизы контрольный | 13
|
объект-носитель в судебно-почвоведческой экспертизе | 19
|
объекты судебно-почвоведческой экспертизы | 20
|
почва | 25
|
почва в судебно-почвоведческой экспертизе | 22
|
почва городская | 5
|
признаки в судебно-почвоведческой экспертизе групповые | 4
|
признаки в судебно-почвоведческой экспертизе родовые | 26
|
признаки объектов судебно-почвоведческой экспертизы индивидуализирующие
| 10
|
принадлежность в судебно-почвоведческой экспертизе общая групповая | 16
|
принадлежность в судебно-почвоведческой экспертизе общая родовая | 17
|
профиль почвенный | 23
|
урбанозем | 5
|
экспертиза судебно-почвоведческая | 28 |
Алфавитный указатель эквивалентов терминов на английском языке
anthropogenic components in forensic soil examination | 1
|
carring object in forensic soil examination | 19
|
classification tasks of forensic soil examination | 11
|
common ancestral affiliation in forensic soil examination | 17
|
common source of origin in forensic soil examination | 18
|
comparative sample in forensic soil examination | 27
|
identification tasks of forensic soil examination | 9
|
control sample of forensic soil examination | 13
|
diagnostic tasks of forensic soil examination | 7
|
forensic soil examination | 28
|
general group affiliation in forensic soil examination | 16
|
generic signs in forensic soil examination | 26
|
ground | 3
|
ground in forensic soil examination | 2
|
group signs in forensic soil examination | 4
|
humus | 6
|
individualizing features of objects forensic soil examination | 10
|
layers in forensic soil examination | 15
|
localization of layers in forensic soil examination | 14
|
objects of forensic soil examination | 20
|
organic matter | 21
|
soil | 25
|
soil classification | 12
|
soil in forensic soil examination | 22
|
soil horizon | 24
|
soil profile | 23
|
tasks of forensic soil examination | 8
|
urban soil | 5 |
УДК 006.72:006.354 |
| ОКС 01.040.01 |
| ||
Ключевые слова: судебно-почвоведческая экспертиза, почвоведческая экспертиза | ||
