ГОСТ Р МЭК 60526-2001
Группа Е84
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАЗЪЕМЫ ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ ДЛЯ МЕДИЦИНСКИХ РЕНТГЕНОВСКИХ АППАРАТОВ
High-voltage cable plug and socket connections for medical X-ray equipment
ОКС 11.040.50
19.100
29.000.20*
ОКП 94 4220
_______________
* В указателе "Национальные стандарты" 2008 год ОКС 11.040.50,
19.100, 29.120.20. - .
Дата введения 2003-01-01
Предисловие
1 РАЗРАБОТАН Всероссийским научно-исследовательским и испытательным институтом медицинской техники (ВНИИИМТ)
ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 411 "Аппараты и оборудование для лучевой диагностики, терапии и дозиметрии"
2 ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 28 декабря 2001 г. N 602-ст
3 Настоящий стандарт представляет собой аутентичный текст международного стандарта МЭК 60526-78 "Разъемы высоковольтные для медицинских рентгеновских аппаратов"
4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Введение
Настоящий стандарт является прямым применением международного стандарта МЭК 60526 "Разъемы высоковольтные для медицинских рентгеновских аппаратов", подготовленного Подкомитетом 62В "Аппараты для лучевой диагностики" Технического комитета МЭК 62 "Изделия медицинские электрические".
1 Область применения
Настоящий стандарт распространяется на основные размеры для обеспечения взаимозаменяемости, рекомендуемые размеры, схему соединений контактов кабельного наконечника и ввода, маркировку контактов кабельного наконечника и ввода при использовании трехжильного и четырехжильного высоковольтного кабеля и разъемов в медицинских рентгеновских аппаратах.
Примечания
1 Максимальную разность потенциалов и тока в настоящем стандарте не рассматривают, т.к. свойства высоковольтного разъема зависят от материалов кабельного наконечника и ввода, а также от условий окружающей среды.
2 В настоящем стандарте не рассматривают детали или особенности средств, которые исключают возможность отвернуть кольцевую гайку (см. 2.2) или вынуть кабельный наконечник без использования инструмента.
3 В случаях использования высоковольтных разъемов, не удовлетворяющих требованиям настоящего стандарта, рентгеновский аппарат должен удовлетворять требованиям других нормативных документов или технических условий.
Требования настоящего стандарта являются обязательными.
2 Терминология
2.1 Степень обязательности требований
В настоящем стандарте использованы следующие вспомогательные термины с соответствующими определениями:
должен: Соответствие требованиям обязательно;
рекомендуется: Соответствие требованиям рекомендовано, но необязательно;
может: Используется для описания допустимых путей достижения соответствия настоящим требованиям.
2.2 Термины
Высоковольтный разъем согласно настоящему стандарту состоит из:
- кабельного наконечника в сборе, включающего:
1) кольцевую гайку (рисунки 1 и 5);
2) наконечник (рисунки 1 и 5);
3) контактные штыри (рисунки 1 и 5), соответствующие подготовленному концу кабеля с необходимым обеспечением заземления, изоляции и герметичности;
- приемного высоковольтного ввода в сборе, включающего:
1) установочный фланец (рисунок 3);
2) упорное кольцо (рисунок 4);
3) ввод (стакан) с контактными гнездами и присоединительными клеммами (рисунки 2 и 6).
1 - кольцевая гайка; 2 - наконечник; 3 - контактные штыри
Примечания
1 Размеры, заключенные в скобки, являются рекомендуемыми.
2 Необязательная маркировка контактных штырей - по таблице 1.
Рисунок 1 - Кабельный наконечник для трехжильного кабеля
6 - ввод (стакан) с контактными гнездами и присоединительными клеммами
Примечания
1 Размеры, заключенные в скобки, являются рекомендуемыми.
2 Маркировка присоединительных клемм - по таблице 1.
Рисунок 2 - Высоковольтный ввод (стакан) для трехжильного кабеля
4 - установочный фланец
Примечание - Размеры, заключенные в скобки, являются рекомендуемыми.
Рисунок 3 - Высоковольтный ввод в сборе
5 - упорное кольцо
Примечание - Размеры, заключенные в скобки, являются рекомендуемыми.
Рисунок 4 - Упорное кольцо
1 - кольцевая гайка; 2 - наконечник; 3 - контактные штыри
Примечания
1 Размеры, заключенные в скобки, являются рекомендуемыми.
2 Необязательная маркировка контактных штырей - по таблице 2.
Рисунок 5 - Кабельный наконечник для четырехжильного кабеля
6 - ввод (стакан) с контактными гнездами и присоединительными клеммами
Примечания
1 Размеры, заключенные в скобки, являются рекомендуемыми.
2 Маркировка присоединительных клемм - по таблице 2.
Рисунок 6 - Высоковольтный ввод (стакан) для четырехжильного кабеля
Установочный фланец является частью высоковольтного генератора рентгеновского излучателя или другой части аппарата.
3 Размеры
Размеры высоковольтного разъема приведены на рисунках 1-6.
Таблица 1 - Соединения трехжильного кабельного наконечника и высоковольтного ввода и маркировка
Обозначение присоединительных клемм высоковольтного ввода и необязательное обозначение штырей кабельного наконечника | Соединения | |||||||||
Штырь или клемма | Графи- | Бук- | Присоединительные клеммы высоковольтного ввода генератора | Кабель с кабельными наконечниками с обеих сторон | Присоединительные клеммы высоковольтного ввода излучателя | |||||
(альтернативно) | Сторона катода с источником накала | Сторона анода | Сторона катода с нитью накала | Сторона анода | ||||||
для двух- или однофо- | только для однофо- | Двух- | Одно- | |||||||
Общий(ая) | Отсутствует | С | Один конец обоих источников питания накала L и S | Один конец источника питания накала | Все присое- динительные клеммы соединены между собой | Соответ- ствующие контактные штыри соединены между собой | Один конец обеих нитей накала L и S | Один конец нити накала | Все присое- динительные клеммы соединены между собой | |
Накал большего фокуса L | L | Другой конец источника питания накала L | Другой конец источника питания накала | Другой конец накала L | Другой конец накала | |||||
Накал меньшего фокуса S | S | Другой конец источника питания накала S | Другой конец источника питания накала или см.* | Другой конец нити накала S | Другой конец нити накала или см.* | |||||
Схемы соединений: | ||||||||||
* Дополнительный функциональный потенциал (если потребуется). |
Таблица 2 - Соединения четырехжильного кабельного наконечника и высоковольтного ввода и маркировка
Обозначение присоединительных клемм высоковольтного ввода | Соединения | |||||||||
Штырь или клемма | Графи- | Бук- | Присоединительные клеммы высоковольтного ввода генератора | Кабель с кабельными наконечниками с обеих сторон | Присоединительные клеммы высоковольтного ввода излучателя | |||||
(альтернативно) | Сторона катода с источником накала | Сторона анода | Сторона катода с нитью накала | Сторона анода | ||||||
для двух- или однофо- | только для однофо- | Двух- | Одно- | |||||||
Общий(ая) | Отсут- ствует | С | Один конец обоих источников питания накала L и S и один конец источника вспомога- тельного потенциала | Один конец источника питания накала и один конец источника вспомога- тельного потенциала | Все присое- дини- тельные клеммы соединены между собой | Соответствую- щие контактные штыри соединены между собой | Один конец обеих нитей накала L и S и один конец вспомога- тельного устройства | Один конец нити накала и один конец вспомога- тельного устройства | Все присоеди- нительные клеммы соединены между собой | |
Накал большего фокуса L | L | Другой конец источника питания накала L | Другой конец источника питания накала | Другой конец нити накала L | Другой конец нити накала | |||||
Накал меньшего фокуса S | S | Другой конец питания накала S | Присоеди- нительные клеммы L и S соединены между собой | Другой конец нити накала S | Другой конец нити накала | |||||
Вспомога- | G | Другой конец источника вспомога- | Другой конец источника вспомога- | Другой конец вспомога- | Другой конец вспомога- | |||||
Схемы соединений: |
4 Соединения
Соединения высоковольтного генератора и рентгеновского излучателя с присоединительными клеммами стаканов и соединения двух контактов кабельных наконечников и кабеля следует осуществлять как показано в таблицах 1 и 2.
5 Маркировка
Присоединительные клеммы высоковольтного ввода (стакана) должны иметь графическое или буквенное обозначение, как показано на рисунке 2 и в таблице 1 или на рисунке 6 и в таблице 2.
Если контактные штыри кабельного наконечника маркируют, то их обозначение должно соответствовать рисунку 1 и таблице 1 или рисунку 5 и таблице 2.
6 Констатация соответствия требованиям настоящего стандарта
Если требуется указать соответствие кабельного наконечника и/или высоковольтного ввода требованиям настоящего стандарта, то это обозначается следующим образом:
- трехжильный высоковольтный разъем - ГОСТ Р МЭК 60526;
- трехжильный кабельный наконечник - ГОСТ Р МЭК 60526;
- трехжильный высоковольтный ввод - ГОСТ Р МЭК 60526
или
- четырехжильный высоковольтный разъем - ГОСТ Р МЭК 60526;
- четырехжильный кабельный наконечник - ГОСТ Р МЭК 60526;
- четырехжильный высоковольтный ввод - ГОСТ Р МЭК 60526.
Электронный текст документа
и сверен по:
М.: ИПК Издательство стандартов, 2002