ГОСТ Р ИСО 9767-93
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СГАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФОТОГРАФИЯ
ГРАФОПРОЕКТОРЫ
МЕТОДЫ ИЗМЕРЕНИЯ И ФОРМА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК
Издание официальное
5—93/386
м е
ГОССТАНДАРТ РОССИИ
Москва
УДК 778.27:006.354
Группа УМ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ стандарт российской федерации
Фотография ГРАФОПРОЕКТОРЫ
Методы намерения и форма представления эксплуатационных характеристик
Pictography.
Overhead projectors
Methods lor Measuring and Reporting Performance Characteristics
ОКП 44 4350
ГОСТ Р
ИСО 9767-93
Дата введения 01.07.94
I. ОБЛАСТЬ РАСПРОСТРАНЕНИЯ
Настоящий стандарт устанавливает методы измерения световых характеристик (светового потока), равномерности освещенности экрана, дисторсии контуров изображения, максимально достижимого возвышения оси проекции и нагрева проекционного стола графопроекторов тех типов, которые установлены ГОСТ Р ИСО 7943—1. Стандарт устанавливает также типовую форму протокола испытаний.
Все требования настоящего стандарта являются рекомендуемыми, кроме п. 3 приложения.
Методы измерения диапазона увеличений, разрешающей способности графопроекторов и контроля безопасности работы с приборами приведены в приложении.
2. ССЫЛКИ
ГОСТ Р 50281—92 (ИСО 7329—89) «Фотография. Диапроекторы. Определение нагрева в плоскости кадра. Метод испытания многослойным стеклянным диапозитивом».
ГОСТ Р ИСО 7943—1—93 «Фотография. Графой роек торы.
Проекционные столы. Размеры».
ГОСТ Р ИСО 7943—2—93 «Фотография. Графопроекторы. Диакарты и рамки для них. Размеры».
Издание официальное
© Издательство-стандартов, 1993 Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен без разрешении Госстандарта Россия
С. 2 ГОСТ Р ИСО 9767-33
ГОСТ 7721—89 «Источники света для измерений цвета. Типы. Технические требования. Маркировка».
ГОСТ 27570.0—87 (СТ СЭВ 1 110—86) «Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Общие требования и методы испытаний».
ГОСТ 29322—92 (МЭК 38—83) «Стандартные напряжения».
3- ОПРЕД МЕНИ Я
Определения терминов—по ГОСТ Р ИСО 7943 -1 и ГОСТ Р ИСО 7943-2.
4. ПРЕДОСТАВЛЯЕМАЯ ИНФОРМАЦИЯ
С целью установить соответствующие условия эксплуатации и испытаний и предоставить испытательной лаборатории возможность достаточно полного описания прибора в протоколе изготовитель или поставщик в данной стране сообщает лаборатории следующую информацию:
а) наименование изготовителя;
б) наименование поставщика в данной стране;
в) страну-изготовители;
г) торговое наименование, под которым продается графопроск-тор:
I — внутри страны,
2—за рубежом;
д) номер модели;
е) номинальный формат проекционного окна;
ж) систему проекции (в проходящем или отраженном свете);
з) характеристику проекционного объектива (число компонентов и фокусное расстояние);
и) номинальные характеристики источника или источников питания (ГОСТ 29322);
к) номинальные характеристики ламп для замены;
л) справочные обозначения типов ламп для замены.
5. УСЛОВИЯ ИСПЫТАНИЙ
5.1. Окружающие условия
Испытания двоводят при температуре (23 ±3) °C.
Окружающую температуру, при которой проводят испытания, указывают вместе с результатами испытаний.
ГОСТ Р И СО 9767-03 С 3
Если изготовитель привел атмосферные условия, не отвечающие вышеуказанным, например более узкий интервал окружающих температур, которые при этом могут включать в себя требования к относительной влажности и давлению воздуха, то эти условии следует выбирать ко специальным критериям. Если эго установлено изготовителем, то измерения проводят в требуемых условиях, которые указывают вместе с результатами испытаний.
5.2. Предварительная выдержка
До начала любых испытаний графопроектор выдерживают в. окружающих условиях испытательной лаборатории в течение не менее 24 ч.
5.3. Электрой и т а н и с
5.3.1. Графойросктор работает при подаче на него электропитания, соответствующего его номинальным параметрам.
5.3.2. Напряжение питания регулируют с томностью до 0,5 % значения, на которое установлен переключатель напряжения гра-фопросктора, или, при его отсутствии, до 0,5 % номинального напряжения питания графопроектора.
5.3.3. Во время регулирования напряжения его измеряют на розетке питания, к которой подключен соответствующий шнур питания.
5.3.4. Графопроектор, рассчитанный на работу в некотором1 .интервале напряжений без регулирования благодаря установке п нем лампы, рассчитанной на местное напряжение сети, испытывают при напряжении питания, отрегулированном с точностью до 0.5 % напряжения, маркированного на применяемой для испытаний лампе. Если сама лампа маркирована интервалом напряжений, то напряжение питания регулируют с точностью до 0.5 % среднего напряжения из этого интервала.
5.4. Испытания графопроектор о в
5.4.1. До начала испытаний графопроектор устанавливают на жестком основании на таком расстоянии от вертикального белого матового стекла, при котором изображение кадрового окна* имеет ширину н высоту 1.5 м, если изготовителем не установлен-другой размер. Могут потребоваться иные размеры проецируемого изображения при испытании графопроекторов, рассчитанных преимущественно на меньшие или большие размеры изображений, чей обычно. В целях оптимальной настройки графопроектора основание имеет наклон от горизонтали (по меньшей мере на 30°, с тем, чтобы можно было проводить испытания на возвышение проекционной осн до разд. 9).
• См. ГОСТ Р ИСО 7943—1.
С. 4 ГОСТ Р ИСО 9787—93
Устанавливают органы регулирования возвышения оси трафо-проектора, угол основания и расстояние от него до экрана таким образом, чтобы:
а) положения горизонтальных и вертикальных краев изображения кадрового окна отклонялись с любой стороны не более чем на ±0.025 м от квадратного контура размером 1.5X1.5 м (или другого вышеуказанного размера), начерченного на экране (черт. 1);
Точки экрана, предусмотренные для
световых измерений
Черт. I
Примечание. Черными точками обозначены места, в которых проводят измерения.
б) трапециевидная дисторсия была минимальной в пределах допуска ±0,025 м (указанного в перечислении а];
в) проекционный световой лучок проходил центрирован но через проекционный объектив.
Если применяют проецируемое изображение, размер которого отличается от 1,5X1.5 м, то его размер указывают в протоколе испытан нй.
5.4.2. Механизм юстировки лампы и осветителя, если он предусмотрен. регулируют в соответствии с рекомендациями изготовителя графолроектора. Фокусировка выставляется по диакарте общего назначения таж, чтобы получить чаилучшее общее качество изображения, после чего днакарта удаляется.
ГОСТ Р И СО 9767-93 С 5
5.4.3. Графопроектор, лампа которого может переключаться на пониженное напряжение и целях продления срока ее службы, испытывают в условиях, дающих нормальный (не сниженный) световой поток.
Примечание. Разные образны ламп накалиизиий одного u info же типа могут различаться параметрами. Испытания проводят «о меньшей мере с питью лампами, отобранными случайным образом, и результаты намерений см-тоаого потока и нагрева усредняют. При испытании ряаа графопроехторов, п которых испоямуют проекционные лампы одинакового типа и целях их сравнительной оценки, желательно использовать одну и ту же лампу для всех испытаний Перед световыми испытаниями лампы, применяемые дли этой цели, яредмармтельмо подвергают старению н -соответствии с рекомендациями изготовителя; как правило-, время старения будет составлять около 2 % поминал».-1кяю среднего срока службы
В. ИЗМЕРЕНИЕ И РАСЧЕТ СВЕТОВОГО ПОТОКА
6.1. Измерения, проводимые для расчета светового потока, осуществляют фотометром падающего света со спектральной характеристикой по ГОСТ 7721.
6.2. Приемник фотометра помещают в плоскости экрана с тюч-ностью О+2о мм параллельно ему таким образом, чтобы измерять непосредственно падающий свет.
6 3 Измерения проводят н отсутствии лиакарты из проекционном столе, но с правильно выставленной фокусировкой (п. 5.4.2).
6.4. Посторонний свет, достигающий экрана, сводят к минимуму. Когда графолроектор включен и работает в нормальном режиме, но непрозрачная заслонка затеняет проекционное окно, то освещенность экрана в любой измерительной точке не превышает 1 % любого отсчета, снятого в соответствии с п. 6.6.
6.5. До начала испытаний графопроектор работает с включенной лампой не менее 20 мин.
Примечание. При наличии электрического переключателя уровня яркости может- оказаться полезным провести измерения и.о псех его положениях.
6.6, Выполняют измерения света, достигающего каждой из девяти точек экрана, определенных на черт. 1. Результаты измерений фиксируют в люксах (люменах на квадратный метр). Полный световой поток (Ф) в люменах рассчитывают по формуле
Ф = ЕтХЛ.
где Ен, — среднее значение из девяти отсчетов в люксах;
А—площадь проецируемого изображения, равная произведению полной ширины щю^цируемого изображения проекционного окна на его полную высоту, и2.
C. fi ГОСТ Р ИСО *767—93
П р и и с ч а л и е Из расчетной плошал» не следует исключать нейсмщеМ' нис углы.
7. РАСЧЕТ РАВНОМЕРНОСТИ ОСВЕЩЕННОСТИ ЭКРАНА
7.1. Для определения равномерности освещенности экрана устанавливают пропорцию освещенности в различных угловых точках по отношению к освещенности в центре экрана.
7.2. Угловыми точками считают точки I, 3. 7 и 9 (черт. 1).
7.3. Для каждой угловой точки значение освещенности рассчитывают в виде пропорции по отношению к освещенности в центральной точке 5.
7.4. Среднее значение освещенности но четырем углам рассчитывают как пропорцию к освещенности в центральной точке.
7.5. Формулы для расчета равномерности освещенности экрана следующие:
L^-^-XHW И С^-^-'ХЮО^,
где I/, служит показателем равномерности между центром и угловыми точками л; л=1, 3, 7 или 9;
Еп равна освещенности в угловых точках л;
Е- равна освещенности в центральной точке 5;
Um служит показателем равномерности между центром и средним значением по четырем углам;
Е„т равна средней освещенности по четырем углам.
8. ДИСТОРСИЯ КОНТУРОВ ИЗОБРАЖЕНИЯ
8.1. Концентрично на проекционный стол помещают контрольную диакарту с изображением квадрата, размер которого приведен в табл. I. так. чтобы его центр совпал с центром проекционного окна.
Таблица 1
мм
Графе проектов тип* А Графой роектор тип* В
(фор-мят 250X2S0) (формат 285X296)
Й00±2,0 -2Л)±:2.0
8.2. Убеждаются в том, что фокусировка выполнена в соответствии с п. 5.4.2.
ГОСТ Р ИСО 9767—-93 С. 7
8.3. Измеряют отклонение каждой из четырех сторон изображения квадрата на экране от прямолинейности между концами соответствующих сторон (черт. 2); отклонения будут db dt, d» и dt.
И (обряжение, полученное на экране с диакарты, содержащей
ш «адрат
8.4. Выбирают из них наибольшее отклонение dmax. Используя длину соответствующей прямой Н или w, рассчитывают дисторсию контуров изображения в виде процентного отношения:
Дисторсия контуров изображения —-^—-Х1ОО% или-^^Х ХЮО%.
Диакарту, содержащую квадрат, определенный в табл. 1, помещают центрирован но на плату проекционного окна графопроект тора.
Дисторсия контуров изображения, иллюстрированная на данном чертеже, является «подушкообразной дисторсией». Дисторсия контуров изображения, при которой стороны проецируемого мвадрата выгибаются наружу, называется «бочкообразной дисторсией».
9. МАКСИМАЛЬНО ДОСТИЖИМОЕ ВОЗВЫШЕНИЕ (НАКЛОН) ПРОЕКЦИОННОГО ПУЧКА.
9.1. При горизонтальном положении проекционного стола гра-фолроектора и оси проекционного пучка, направленной по нор-
С 8 ГОСТ Р ИСО 9767 -93
мали к центру вертикально расположенного экрана, фокусируют изображение в соответствии с п. 5.4.2.
9.2. Посредством механизма регулирования наклона увеличивают возвышен не проекционного пучка до предела. Этим' пределом является более низкое возвышение, определяемое; либо:
а) максимальным ходом механизма регулирования наклона либо
б) исчезновением верхней части проецируемого изображения кадровой рамки проекционного окна. В этом случае предел достигается, когда часть кадровой рамки больше не видна на экране.
9.3. Наклоняя корпус графопроектора, восстанавливают горизонтальность проекционной оси, т. е. отклоняют его вперед до тех пор, пока изображение не станет снова проецироваться так же, как в п. 9.1.
9.4. Максимально достижимое возвышение проекционного пучка определяют как угол проекционного стола относительно своего первоначального положения по п. 9 1.
10. НАГРЕВ ПРОЕКЦИОННОГО ОКНА
10.1. Надежно укрепляют термометрический оправленный в стекло испытательный диапозитив (ГОСТ Р 50281) в центре проекционного окна графопроектора так, чтобы термопара была отвернута от источника света.
Примечания:
J. Для обеспечения надежной фиксации термо метрического диапозитива к плоскости стола с тем, чтобы его нижняя сторона находилась со столом в надежном контакте, контрольный диапозитин может быть прижат грузом около 0.1 кг. устроенным в соответствии с черт. 3- На черт. 4 изображен в качестве примера способ кспол1<эопзлня груза для пряжима термометрического диапозитива
2. В случае, когда самая нагретая часть предметного стола не является центральной, а различие между этими даумя зонами превышает 4*С, измерь Пня проводят в наиболее на гретой зоне.
Груз массой около 0.1 кг для прижима термометрического диапозитива (разд. 10)
Г — нласпмссмы* иаксяечнмк; 2—«таль Черт. 3
ГОСТ Р ИСО 97617-03 С. 8
Пример использования груза, изображенного на черт. 3, для прижима термометрического диапозитива (разд. 10)
Черт. 4
С. 10 ГОСТ Р ИСО 9767-93
10.2. Снимают отсчеты с термометрического диапозитива через промежутки в одну минуту до тех пор, пока скорость роста тем-пературы не упадет ниже 0.5°C в минуту.
10.3. Вычитают конечное значение окружающей температуры из конечного отсчета, полученного с термометрического диапозитива, и фиксируют это значение как нагрей.
И. РЕКОМЕНДУЕМАЯ ФОРМА ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ
Таблица 2
Изготовитель | Компания АБВ |
11аииеналы1ый поставщик | Компания ЭЮЯ |
Стро на -наготой и толь | Голландия |
Торговое наименование | Sonnestrahl |
Номер модели | 5020 |
Номинальное напряжение питания | 1)0 В/220 8/240 В |
Номинальная частота питания | 50—60 Гц |
Испытание приведено при окружающей температуре | 22’С |
Номинальные параметры лампы | 24 В; 250 Вт |
Обозначение типа лампы Объектно, использованный л л и испита пий______ Тип графапрссктора Напряженке на лампе Световой поток лампы Равномерность освещенности экрана Дисторсия контуров изображения максимальная Максимально достижимое возвышение проекционного пучка | Л1/223. ЕЖЗ 300 им; 1.4.5; 3 компонентный Тип А (или тип В) 23.7 В 2250 люмен Точка / — 47 % Точка 3 - 45 % Точка 7 — 50 % Точка 9 — -16 % Средняя — 47 % По горизонтали —0.8 %; по вертикали — 0.7 % 28* <5® минимум)* |
ГОСТ Р ИСО 9767-93 С. I I
Продолжение табл. 2
Нагрев проекционного стола по термометрическому диапозитиву | 25 “С |
Окружающая температура испытательной лаборатории | 2,1 °C |
Относительная влажность в испыта тельной лаборатории | 50% |
* Если минимальное возвышение больше О’, то ого значение измеряют и указывают
С. 12 ГОСТ Р ИСО 9767—93
ПРИЛОЖЕНИЕ
Рекомендуемое
I Метод измерении разрешающей способности
I I Разрешающую способность графопроскторов контролируют и центре поля изображения и но полю изображения в точке поля у', расположенной на диагонали кадра (у'—0,7;у'П1.,:, где у'я« — половина диагонали: кадра). Контроль осуществляют при проецировании на экран штриховых мир Бурмистрова при увеличении 7*. яри этом мири располагают в центре поля кадра и по полю
Значение разрешающей способности графопроектора определяют па элементу миры, о кагором четко различаются все четыре направления штрихов.
Номера мир и элементов штриховых мир должны быть указаны в технических условиях на трафолроскторы конкретного типа
2. Метод измерения диапазона увеличений
21. Диапазон увеличении графопроектора контролируют при пр&ецнровз-инн на экран штриховых кир Бурмистрова, размещенных в центре кадра. Контроль проводят при минимальном и максимальном увеличении графопроектора, перемещая объектив графопроскгора до упора вверх и пни». Резкое изображение базы миры на экране обеспечивают перемещением самого трафолроск-тора. Диапазон увеличения графопроектора определяют двумя значениями отношений размера изображения базы миры к се фактическому размеру.
3. Безопасность работы с графой рое кто ром (защита от поражения электрическим током) контролируют по ГОСТ 27570 0.
4. Результаты испытаний и контроля дополнительна вносят в протокол испытаний графопроектора (см. разд. Ю.
Форма протокола может быть следующей:
Увеличение | 7Х |
Разрешающая способность | 4d мм-’ |
Сопротивление изоляции | 20 МОм |
ГОСТ Р ИСО 9767- 93 С. 13
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
I. РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Техническим комитетом ТК 118 «Фотография»
2 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 27.07.93 № 19-0
Настоящий стандарт подготовлен на основе аутентичного перевода ИСО 9767—90 «Фотография. Графопроекторы. Методы измерения и форма представления эксплуатационных характеристик» с дополнительными требованиями, отражающими потребности народного хозяйства
3. ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Редактор Р. Г. Го&ердивскан Технический редактор О. If. Никитина Корректор Л. Я Матрифахона
Сдано в наб гыипз, Пост в иеч. 43-МЮ Усл п. я О.Од, W« «в ОТТ. 0.9.1. Уч юл. л.ОЛШ Тир 250 як*. С 70».
Ордена «Знак Почет»» Издательство стандартов 107076. Моска». Колом-..нм! «ер., Н Калужская типография стандартов, ул. Московская, 256 За» 1623